Hogwarts

[W. Dee]

Подзалипла на pottermore.com, в итоге обзавелась факультетом, палочкой и патронусом.
Всем приобретенным осталась довольна^^

Ознакомиться

1. Факультет, Рейвенкло



2. Палочка, кизиловая с сердцевиной из волоса от гривы единорога, 12 ¼", ультрагибкая.
По характеру своенравная, задорная и упоротая, то самое шило в одном месте.



Кизил - это один из моих фаворитов [пишет Оливандер], я обнаружил, что объединение кизиловой палочки с её идеальным хозяином это всегда занимательно. Кизиловые палочки всегда причудливые и озорные, у них игривая натура и они ищут хозяина, который мог бы предоставить им возможность для озорства и веселья. Однако, было бы совершенно неправильно полагать, что кизиловые палочки неспособны на серьезную магию, когда это нужно; они, как известно, могут выпускать выдающиеся заклинания в сложнейших ситуациях, и в паре с достаточно умным и изобретательным волшебником они могут производить поразительные чары. Интересная слабая сторона кизиловых палочек - это что они отказываются выполнять невербальные чары, и вообще довольно шумные.

Оригинал

Dogwood is one of my own personal favourites, and I have found that matching a dogwood wand with its ideal owner is always entertaining. Dogwood wands are quirky and mischievous; they have playful natures and insist upon partners who can provide them with scope for excitement and fun. It would be quite wrong, however, to deduce from this that dogwood wands are not capable of serious magic when called upon to do so; they have been known to perform outstanding spells under difficult conditions, and when paired with a suitably clever and ingenious witch or wizard, can produce dazzling enchantments. An interesting foible of many dogwood wands is that they refuse to perform non-verbal spells and they are often rather noisy.

Волос единорога (перевод стащен) — производит самую целостную магию, реже поддаваясь переменчивости и сбоям. Палочки с сердцевиной единорога сложнее всего обратить в Тёмные Искусства. Это самые верные палочки, привязанные к своим первым хозяевам независимо от их навыков. Небольшой недостаток волоса единорога — из них не выходят могущественнейшие палочки (хотя дерево может компенсировать это), и они подвержены меланхолии от дурного обращения — волос может «умереть» и потребовать замены.

Оригинал

Unicorn hair generally produces the most consistent magic, and is least subject to fluctuations and blockages. Wands with unicorn cores are generally the most difficult to turn to the Dark Arts. They are the most faithful of all wands, and usually remain strongly attached to their first owner, irrespective of whether he or she was an accomplished witch or wizard. Minor disadvantages of unicorn hair are that they do not make the most powerful wands (although the wand wood may compensate) and that they are prone to melancholy if seriously mishandled, meaning that the hair may 'die' and need replacing.


3. Патронус, Альбатрос.



АЛЬБАТРОС — птица, символизирующая долгий парящий полет без физических усилий.
Альбатрос символизирует полет духа и мысли. Вместе с тем данный образ подразумевает свободу творчества.

Типичный образ долгого, беспрестанного полета и дальних океанов.
Символ одиночества, уединения, самодостаточности, самостоятельности, порой одинокого, недосягаемого величия.

Альбатрос предвещает плохую погоду и сильные ветры. Традиционно считалось, что увидеть альбатроса - хороший знак. Он спасал моряков и показывал им дорогу в безопасное укрытие. Может стать вместилищем души умершего моряка, поэтому крайне опасно убивать его, так как это может принести несчастье. Поэтому альбатрос символизирует также и бремя вины.


Интересно, у кого что получится по результатам =)

@темы: college of st.joanna

Comments

[. Странник .]

Красивый сайт. Но ме-едленны-ый...
А угодил я, ожидаемо, в Слизерин. XD
(да, чем только ни занимаешься на работе)

[Агата Лерд]

/Рейв, палочка из виноградной лозы, средней жесткости.
Давно проходила, еще не до конца все помню.
А патронусом не обзавелась как-то. Надо пройти, что ли...

[Endanarie]

Aspen wood
Dragon heartstring core
12 ½" in length
Reasonably Supple flexibility

I discovered my Patronus is a Capuchin Monkey on J.K. Rowling’s @pottermore. Find yours: my.pottermore.com/patronus #ExpectoPatronum

[Klaye]

Всё просто..я не понимаю английский, так что не вышло

[Elizabetha]

W. Dee
Я - ожидаемо гриффиндорка. Патронус - песчаная змейка, а палочка - рябина с пером феникса, 11 дюймов. Единственное, не совсем поняла слова "slightly springy flexibility".

[. Странник .]

Elizabetha, дословно «слегка упругая». Не уверен, что в русском языке есть адекватный эквивалент.

[Elizabetha]

. Странник .

Не уверен, что в русском языке есть адекватный эквивалент.

Вот да...

[Mark Cain]

Я очень давно не заходил на поттермор, но, помнится, меня всегда отправляли на Рейв) а придумывать палочку и патронуса персонажам - почему-то всегда особое удовольствие. видимо, потому, что я люблю древесину и люблю зверьё

[W. Dee]

. Странник ., хэй, Слизерин! А почему ожидаемо?) А какая у тебя палочка и патронус?)

Агата Лерд, йей, рейвовец! Интересно, какой патронус у тебя)

Endanarie, привет, Слизерину! Красивая палочка!

Klaye, на гугл хроме можно поставить переводчик от Яндекса, тогда все выделенные слова будут переводиться.

Elizabetha, привет, Гриффиндору! Классное сочетание у палочки - такая огненная-огненная, да и стихия факультета тоже огонь. Да и весь факультет - огонь)

Mark Cain, И снова привет Рейву! Тесты по палочкам и патронусам не стал проходить?)

[. Странник .]

W. Dee, да потому что у нас с товарищем Салазаром сходные взгляды на недооценённость рационального мышления и переоценённость человеческой жизни. =D

Патронусом выдали гиппогрифа, а палочку — жёсткую еловую, с единорогом, 14". По местной трактовке,

стало быть...

стало быть:
Ель — зовётся «палочкой выжившего». Древесина самых выносливых деревьев создаёт палочки, требующие силы духа и предназначения их владельцев и бесполезные в руках малодушных и слабовольных хозяев. Еловые палочки хорошо подходят для Трансфигурации, щедро одаряют за концентрацию и целеустремлённость и устрашающий нрав (чоа?)

Оригинал

My august grandfather, Gerbold Octavius Ollivander, always called wands of this wood ‘the survivor’s wand,’ because he had sold it to three wizards who subsequently passed through mortal peril unscathed. There is no doubt that this wood, coming as it does from the most resilient of trees, produces wands that demand staying power and strength of purpose in their true owners, and that they are poor tools in the hands of the changeable and indecisive. Fir wands are particularly suited to Transfiguration, and favour owners of focused, strong-minded and, occasionally, intimidating demeanour.
Волос единорога — производит самую целостную магию, реже поддаваясь переменчивости и сбоям. Палочки с сердцевиной единорога сложнее всего обратить в Тёмные Искусства. Это самые верные палочки, привязанные к своим первым хозяевам независимо от их навыков. Небольшой недостаток волоса единорога — из них не выходят могущественнейшие палочки (хотя дерево может компенсировать это), и они подвержены меланхолии (ЧО-О?!) от дурного обращения — волос может «умереть» и потребовать замены.

Оригинал

Unicorn hair generally produces the most consistent magic, and is least subject to fluctuations and blockages. Wands with unicorn cores are generally the most difficult to turn to the Dark Arts. They are the most faithful of all wands, and usually remain strongly attached to their first owner, irrespective of whether he or she was an accomplished witch or wizard. Minor disadvantages of unicorn hair are that they do not make the most powerful wands (although the wand wood may compensate) and that they are prone to melancholy if seriously mishandled, meaning that the hair may 'die' and need replacing.

[Mark Cain]

W. Dee,
Когда-то проходил, уже не помню результата)

[W. Dee]

. Странник ., ясно, интересно)

По ощущению еловая палочка это очень твое)
И здоровая ппц)

Повешу описание тоже что ли..

[W. Dee]

Mark Cain, ясно)

[Агата Лерд]

вот конктретика)
Vine wood
Unicorn hair core
11 ½" in length
Rigid flexibility


А с патронусом смешно)
Это так мило, рейвовец с патронусом-барсуком)))

[W. Dee]

Агата Лерд, шляпа у тебя не уточняла про хаф, случаем?)

[Агата Лерд]

W. Dee, шляпа у меня, думаю, зависла над всеми тремя вариантами из четырех, в Слайз я не прохожу - традиции не почитаю, чистокровностью не страдаю)

[W. Dee]

Агата Лерд, вот у меня могла над всеми вариантами зависнуть)


твоя аватарка под фон здорово подходит)))

[. Странник .]

W. Dee, здоровая — это под рост, видимо. И она нифига не моя. Я и сила духа? Целеустремлённость? Пф-ф-ф-ф... XD

[W. Dee]

. Странник ., может это вектор для развития?)

[Агата Лерд]

W. Dee, кажется, она делалась из этого же рисунка)

[Endanarie]

W. Dee,

Красивая палочка!

Главное, по описанию, с таким "перводомным" характером, ужс))

[W. Dee]

Endanarie, по описанию древесины? делись?)

[Endanarie]

W. Dee,
Aspen
Wand-quality aspen wood is white and fine-grained, and highly prized by all wand-makers for its stylish resemblance to ivory and its usually outstanding charmwork. The proper owner of the aspen wand is often an accomplished duellist, or destined to be so, for the aspen wand is one of those particularly suited to martial magic. An infamous and secretive eighteenth-century duelling club, which called itself The Silver Spears, was reputed to admit only those who owned aspen wands. In my experience, aspen wand owners are generally strong-minded and determined, more likely than most to be attracted by quests and new orders; this is a wand for revolutionaries.

Dragon

As a rule, dragon heartstrings produce wands with the most power, and which are capable of the most flamboyant spells. Dragon wands tend to learn more quickly than other types. While they can change allegiance if won from their original master, they always bond strongly with the current owner. The dragon wand tends to be easiest to turn to the Dark Arts, though it will not incline that way of its own accord. It is also the most prone of the three cores to accidents, being somewhat temperamental.

[W. Dee]

Endanarie, воистину первый дом!

[Elizabetha]

W. Dee
Да, огонь - наше все.

[W. Dee]

Elizabetha,

[Endanarie]

W. Dee, революционеры, мммать)

[W. Dee]

Endanarie, дооо))))